Casa
Miguel Torga
São Martinho de Anta, 5 septembre 1982
La maison paternelle. La matrice sacrée de la famille. Mais je commence à ne plus avoir de mots pour exprimer l’émotion que je ressens en y entrant. Je les avale tous.
Journal XIV
Fotografia do exterior da Casa Miguel Torga após o processo de reabilitação e musealização
São Martinho de Anta, 29 octobre 1955
C’est cette réalité que j’ai quittée et c’est à cette réalité que je retourne toujours, quels que soient les détours que j’emprunte sur les chemins de la vie. C’est la certitude d’un repère et des témoins, qui m’évitent d’être désorientés lorsque je veux raviver les profondeurs de mon âme. Il suffit de creuser un peu la croûte de l’apparence, et me voilà dans la matrice.
Journal VIII